Psalms 69:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нека отстапат и нека се посрамат оние што ми викаат: »така! така!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Изнемоштев од викање; засипна грлото мое; попуштија очите мои, че­кајќи Го мојот Бог.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Изнемоштев од викање, грлото ми зарипна, очите ми се истоштија, чекајќи Го мојот Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Нека отстапат и нека се посрамат оние што ми викаат: „Аха! Аха!“