Psalms 7:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
ако зло вратив на оние, кои поради правда ме напаѓаат, тогаш нека отпаднам од непријателите мои;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
ако зло им вратив на пријателите мои, или без причина сум ги ограбил непријателите,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
ако му вратив со зло на оној, што беше во мир со мене; или го ограбив оној, кој ме гони без причина;
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
ако зло им вратив на пријателите мои, или без причина сум ги ограбил непријателите,