Psalms 70:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Избави ме поради праведноста Своја и очисти ме; приклони го увото Свое кон мене и спаси ме.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Нека поцрвенеат и нека се засрамат оние, што ја бараат душата моја! Нека се уплашат, нека се уплашат и засрамат оние, кои ми пожелуваат зло.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека се засрамат и збунат, сите кои ја бараат мојата душа! Нека отстапат и нека се засрамат, кои се радуваат на мојата несреќа!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Избави ме поради праведноста Своја и спаси ме; приклони го увото Свое кон мене и спаси ме.