Psalms 70:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зашто Ти си моја надеж, Господи, моја сигурност од младоста моја.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Јас, пак, сум беден и сиромав; по­мог­ни ми Боже, Ти си, Господи, помош­ник мој и избавител мој, не доцни!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А јас сум беден и ништожен, о Боже, побрзај ми на помош! Ти си моја помош и спасител, Господи, не доцни!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зашто Ти си моја надеж, Господи, моја верба од младоста моја.