Psalms 71:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ќе го поштеди бедниот и сиромавиот и ќе го спаси животот на сиромасите;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Да се посрамат и да исчезнат оние што ја клеветат душата моја; да поцрвенат и се засрамат оние, што ми сакаат зло.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нека се засрамат и пропаднат кои го бараат мојот живот; нека се покријат со укор и срам оние, што ми сакаат зло!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ќе го поштеди бедниот и сирома­ви­от и ќе го спаси животот на сиромаси­те;