Psalms 71:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и Он ќе поживее, па ќе му даваат арабиско злато; и ќе Му се молат непрестајно, секој ден ќе Го благословуваат;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Устата моја ќе разгласува за Твоите праведни дела, и секој ден за делата на спасението од Тебе, зашто не им го знам бројот.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Со устата ќе ја проповедам Твојата правда, постојано Твоето спасение, зашто не им го знам бројот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Нека поживее, па ќе Му даваат арабиско злато; и нека Му се молат непрестајно, секој ден нека Го благословуваат;