Psalms 71:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе има тврдина на земја, по врвовите на горите; плодот Негов ќе се издига над Ливан, а во градовите луѓето ќе се размножуваат како тревата по земјата,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе влезам славејќи ги моќните дела на Господ Бог; ќе ја величам Твојата праведност — само Твојата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе раскажувам за Господовата сила, Господи, ќе ја славам само Твојата праведност.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Нека има на земјата жито во изобилство, до врвовите на горите; плодот Негов ќе се издига над Ливан, а во гра­довите луѓето нека се размножуваат ка­ко тревата по земјата,