Psalms 71:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Неговото име нека биде благословувано вечно: уште пред сонцето Неговото име постои; и во Него ќе бидат благословени сите земни племиња, а и сите народи ќе Го ублажуваат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Боже, Ти ме поучуваше од младоста моја, и јас сѐ досега ги објавувам чудесата Твои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Боже, Ти ми беше учител од мојата младост, и сè досега ги разгласувам Твоите чудеса.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Неговото име нека биде вечно: нека Му трае славата сѐ додека постои Сон­цето; и во Него нека бидат бла­гос­ло­ве­ни сите земни племиња, а и сите народи нека Го сметаат за блажен.