Psalms 71:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Нека е благословен Господ Бог, Бог Израилев, Кој само Он прави чудеса;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И во староста, кога ќе обелам, Бо­же, не напуштај ме, за да ја објавувам мишката Твоја, силата Твоја и правдата Твоја на сегашниот род и на идниот,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ни во староста, кога ќе обелам во косата, Боже, не ме оставај; за да раскажувам за Твојата мишка на идното поколение и на сите идни поколенија, за Твојата сила.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Нека е благословен Господ Бог, Бог Израилев, Кој единствен прави чудеса;