Psalms 72:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
ја креваат устата кон небото, а јазикот нивни ја обиколува земјата.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Пред Него нека паднат на колена жителите на пустината, и непријатели­те Негови нека ја лижат прашината;
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Оние што живеат во пустината, ќе клекнат пред него, и противниците ќе го лижат правот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ја креваат устата против небото, а јазикот нивен ја обиколува земјата.