Psalms 73:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зашто горе при влезот многу ги имаше,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Немаат маки како другите, човеч­ки неволји не ги засегаат.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Не живеат во маките на смртниците, не ги удираат човечките неволји.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Мафтаа и кршеа со секири кај гор­ниот влез,