Psalms 73:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Рекоа во срцата свои оние што беа сродни на нив: »Ајде да отстапиме од сите Божји празници на земјата!
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Се подбиваат и злобно зборуваат, се закануваат надмено со насилство.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Тие се потсмевнуваат и зборуваат злобно, со насилства се закануваат одозгора.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Рекоа во срцата свои: „Ајде докрај да ги истребиме!“ И ги изгореа сите Божји светилишта во земјата.