Psalms 74:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ќе се заниша земјата и сите, што живеат на неа. Но Јас ги зацарив столбовите нејзини.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Зачекори кон вечните урнатини, не­пријателот уништи сѐ во свети­лиштето Твое.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Зачекори кон вечните урнатини; непријателот разори сè во Светилиштето.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Кога се заниша Земјата и сите, што живеат на неа, Јас ги зацврстив столбо­вите нејзини.