Psalms 74:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

но Бог е судија: едни унижува, а други возвисува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

го запалија со оган Твоето светили­ште, го осквернија местото, на кое името Твое престојува, до земја го разурнаа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Го предадоа на оган Твоето Светилиште, го онечистија до земја Живеалиштето на Твоето име.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

но Бог е судија: едни унижува, а дру­ги возвисува.