Psalms 75:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Познат е Бог во Јудеја; големо е Неговото име во Израилот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Те фалиме Тебе, Боже, Те фали­ме, името Твое е близу. Луѓето ги разгласуваат твоите чудесни дела!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Те славиме Боже, Те славиме, и го повикуваме Твоето име, ги проповедаме Твоите чудеса.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Познат е Бог во Јудеја; големо е Не­говото име во Израил.