Psalms 75:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
бидејќи мислите свои луѓето ќе Ти ги исповедаат: а и остатокот од нив ќе Те прославува.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
ќе им ги скршам роговите на сите грешници, а рогот на праведните ќе се возвиси.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ќе им ги скршам роговите на безбожниците, а роговите праведнички ќе бидат возвишени.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зашто и преку човековиот бес Ти ќе се прославиш, а и остатокот од нив ќе Те прославува.