Psalms 77:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

па го нападнаа Бога, велејќи »Може ли Бог да приготви трпеза во пустиња?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Твојот пат водеше низ морето, Твоите патеки преку моќните води, но Твоите траги не се познаваа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Низ морето Тебе Ти се отвори пат и Твојата патека низ големи води, а Твоите траги никој не ги виде.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

па Го нападнаа Бога, велејќи „Мо­же ли Бог да приготви трпеза во пустина?“