Psalms 77:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ја отворам устата своја за парабола и ќе зборувам за непознатите работи од старо време.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Во денот на тагата моја Го барам Бога ноќе, со издигнати раце кон Него неуморно; но душата моја не може да се утеши.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во ден на неволја Го барам Господа, ноќе, мојата рака се испружува неуморно, мојата душа не сака да се утеши.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ја отворам устата своја со парабола и ќе зборувам за непознатите работи од старо време,