Psalms 78:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто незнабожците да велат: »Каде е нивниот Бог?« Барем пред очите наши да ја видиме одмаздата над незнабожците за пролеаната крв на Твоите слуги.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тие не го запазија заветот на Бога и не сакаа да одат по Неговиот закон.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не го додржаа Заветот со Бога и не сакаа да одат според Неговиот Закон.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зошто незнабошците да велат: „Каде е нивниот Бог?“ Барем пред очи­те наши да ја видиме одмаздата над нез­на­бошците за пролеаната крв на Твоите слуги.