Psalms 79:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зошто ја сруши нејзината ограда, па да ја берат сите, што минуваат по патот?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Седумкратно врати ги во пазувите на нашите соседи хулењата, со кои Те хулеа Тебе, Господи.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на нашите соседи врати им ја седмократно, во пазувите, хулата што Ти ја нанесоа Тебе, о Господи!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зошто ја сруши нејзината ограда, па да ја берат сите, што минуваат по па­тот?