Psalms 79:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ти ја пренесе од Египет лозата, ги изгони народите и ја посади;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Не спомнувај ги нашите поранеш­ни беззаконија, туку побрзај да нѐ пре­сретнеш со Својата милосрдност, зашто многу сме понижени.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Не спомнувај си, против нас, за беззаконијата на татковците, нека нè испревари Твојата милост, зашто сме јадни и неволни.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ти ја пренесе од Египет лозата, ги изгони народите и ја посади;