Psalms 80:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јас сум Господ, Бог твој, Кој те изведе од Египетската земја; отвори ја устата своја, и Јас ќе ја исполнам.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Горите се покрија од сенката нејзина, и гранките ѝ се како кедрови моќни;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сенката и ги покри бреговите, гранките и станаа како Божји кедрови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јас сум Господ, Бог твој, Кој те из­веде од египетската земја; отвори ја ус­тата своја, и Јас ќе ја наполнам.