Psalms 80:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
затоа Јас ги оставив на нивните упорни срца; нека одат по мислите свои.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Зошто ја сруши нејзината ограда, па да ја берат сите, што минуваат по патот?
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Зошто и ја сруши оградата, за да ја берат сите што минуваат патем,
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
затоа Јас ги оставив на нивните закоравени срца; нека одат по мислите свои.