Psalms 80:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»Јас го симнав товарот од рамениците негови, и му ги ослободив рацете негови од кошницата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Нѐ направи показ за кавги меѓу на­шите соседи, и нашите непријатели ни се смеат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

До кога нашите соседи ќе се препираат за нас, и ќе ни се ругаат нашите непријатели?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„Јас го симнав товарот од рамени­ци­те негови, и му ги ослободив рацете не­гови од кошницата.