Psalms 80:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Во маката своја ти Ме повика, и Јас те избавив; при гром те чув, кај водите на Мерива те испитав.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Господи, Боже на силите, поврати нѐ! Нека светне лицето Твое, и ние ќе се спасиме!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Боже над Воинствата, обнови нè, разведри го Своето лице и спаси нè!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Во маката своја ти Ме повика, и Јас те избавив; при гром те чув, кај водите на Мерива те испитав.