Psalms 82:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Боже, кој може да се спореди со Тебе? Не премолчувај, и не смирувај се Боже,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Бог застана во собранието на „бого­вите“; меѓу „боговите“ изрече суд:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Бог стои во соборот на боговите, одржува суд среде боговите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Не премолчувај, не оглушувај се и не мирувај, Боже!