Psalms 83:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Блажени се оние, кои живеат во домот Твој тие постојано Те фалат.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
рекоа: „Да одиме и да го истребиме меѓу народите, па да не се спомнува повеќе името Израел!“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Зборуваат: „Дојдете да ги истребиме, за да не бидат народ, нека не се спомнува повеќе името Израел!”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Блажени се оние, кои живеат во до­мот Твој; тие постојано Те фалат.