Psalms 84:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Нема ли, Боже, да се повратиш, и пак да нѐ оживееш, и луѓето Твои да се зарадуваат во Тебе?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Преминувајќи ја Сушната Долина, тие ја претвораат во извори, и дожд ја покрива со вирови;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Минуваат ли низ сува долина, ја претворуваат во извор на вода, и првиот дожд ја облекува со благослов.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Нема ли, Боже, да се повратиш, и пак да нѐ оживееш, и луѓето Твои да се зарадуваат во Тебе?