Psalms 85:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Упати ме, Господи, кон Твојот пат, и јас ќе одам во Твојата вистина; и нека се радува срцето мое, плашејќи се од името Твое.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Верноста ќе изникне од земјата, а праведноста ќе се појави од небото.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Вистината ќе никнува од земјата, правдата ќе гледа од небесата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Упати ме, Господи, кон Твојот пат, и јас ќе одам во Твојата вистина; и дај ми непоколебливо срце, за да го почитувам името Твое.