Psalms 85:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Сите народи што си ги создал Ти, ќе дојдат и ќе се поклонат пред Тебе, Господи, и ќе го прославуваатимето Твое,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Да, спасението од Него е блиску до оние, кои се бојат од Него, за да ја насе­ли славата своја во нашата земја.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Навистина, близу е Неговото спасение за оние што се бојат од Него, и Неговата слава ќе живее во нашата земја.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сите народи што си ги создал Ти, ќе дојдат и ќе се поклонат пред Тебе, Гос­поди, и ќе го прославуваат името Твое,