Psalms 86:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Кога ќе се пребројуваат народите и кнезовите, Господ ќе напише: сите досега таму се родија.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Чуј ја, Господи, мојата молитва и послушај го гласот на молбата моја.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Чуј ја, Господи, мојата молитва, и внимавај на гласот на мојот повик.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Кога ќе се пребројуваат народите, Господ ќе напише: овие се родија овде.