Psalms 88:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
за вечност ќе го одржувам твоето потомство, од род во род и ќе го утврдувам твојот престол.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Се изедначив со оние што слегуваат во гроб; станав како немоќен човек,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ме вбројуваат кон оние, што слегуваат во гроб, станав сличен на немоќниот.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
за вечност ќе го одржувам твоето потомство, од род во род и ќе го утврду­вам твојот престол.“