Psalms 89:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Се исполнивме изутрина со Твојата милост, Господи, и се зарадувавме и се развеселивме во сите наши дни,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Праведноста и правдата се основа на Твојот престол; милоста и верноста одат пред Твоето лице.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Правдата и справедливоста се основа на Твојот престол, љубовта и вистината чекорат пред Тебе.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Исполни нѐ изутрина со Твојата милост, Господи, за да се зарадуваме и се развеселиме во сите наши дни,