Psalms 90:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Со плеќите Свои ќе те осени и под крилјата Негови ќе бидеш во сигурност: како што ќе те окружува Неговата вистина.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто пред Твоите очи илјада го­дини се како вчерашен ден, што поминал, и колку една стража преку ноќта.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто илјада години во Твоите очи се: како вчерашниот ден што помина и како ноќната стража.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Со плеќите Свои ќе те осени и под крилјата Негови ќе бидеш во сигурност: Неговата верност е штит и одбрана.