Psalms 96:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
зашто Ти си Господи, Севишни на целата земја, повисок си од сите богови.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
поклонете Му се на Господ во све­тите дворови Негови. Да затре­пери пред лицето Негово целата Земја!
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
поклонете Му се на Господа во сјајот на Неговата светост. Трепери пред Неговото лице, цела земјо!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
зашто Ти си, Господи, Севишен на целата Земја, повисок си од сите бо­го­ви.