Psalms 97:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Нека шуми морето и сѐ она што го исполнува: вселената и сите што живеат во неа;
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Нека се засрамат сите, кои се поклонуваат на ликови, кои се фалат со своите идоли. Поклонете Му се сите „богови.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Нека се засрамат сите што се поклонуваат пред слики и кои се фалат со идоли. Поклонете Му се, сите богови!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Нека шуми морето и сѐ она што го исполнува: вселената и сите што жи­ве­ат во неа;