Psalms 98:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Господи, Боже наш, Ти ги слушаше. Боже, Ти беше милостив спрема нив и ги казнуваше сите нивни лоши постапки.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

да заплескаат со раце реките и заедно со горите да се зарадуваат пред лицето на Господ!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека ракоплескаат реките, нека се радуваат ридовите, заедно со нив!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Господи, Боже наш, Ти ги слушаше. Боже, Ти беше милостив спрема нив, но ги казнуваше сите нивни лоши постапки.