Revelation 11:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тоа се двете маслинови дрвца и двата светилника што стојат пред Господарот на земјата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие се двете маслинови дрвца и два­та светилника што стојат пред Гос­по­да­рот на Земјата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тие се две маслинови дрвја и два светилника, кои стојат пред Господарот на земјата.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Овие двајца пророци се двете маслинови дрвја и двата свеќници што се наоѓаат пред Господарот на Земјата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие се двете маслинови дрвца и два­та светилника што стојат пред Гос­по­да­рот на Земјата.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Тие се двете маслинови дрвца и два­та светилника што стојат пред Гос­по­да­рот на Земјата.