Revelation 19:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А небесните војски, облечени во бел и чист висон, врвеа по Него на бели коњи.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А небесните војски, облечени во бел и чист висон, врвеа по Него на бели коњи.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А небесните војски на бели коњи, облечени во бел, чист лен, го следеа.
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
Во Негова придружба беа цели војски од небото, качени на бели коњи, облечени во облеки од чисто, бело ленено платно.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А небесните војски, облечени во бел и чист висон, врвеа по Него на бели коњи.
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
А небесните војски, облечени во бел и чист висон, врвеа по Него на бели коњи.