Revelation 2:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А имаш и некои, што го држат учењето на николаитите, кое го мразам.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А имаш и некои што го држат уче­њето на николаитите, кое го мразам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така и ти имаш некои, кои го држат на ист начин учењето на николаитите, кое го мразам.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Некои од вас, пак, се следбеници на николаитите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А имаш и некои што го држат уче­њето на николаитите, кое го мразам.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Така исто имаш и некои што се придржуваат до уче­њето на николаитите.