Romans 1:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

кое Он уште порано го беше ветил преку светите пророци, во светите Писма,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

кое Бог однапред го беше ветил пре­ку пророците, во Светите Писма,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

кое Тој го вети однапред преку Своите пророци во Светите писма,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Таа Радосна вест Бог уште одамна ја вети, преку Своите пророци во Светите писма.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

кое Бог однапред го беше ветил пре­ку пророците, во Светите Писма,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

коешто Бог однапред го беше ветил пре­ку своите пророци во светите Писма,