Romans 1:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
за Својот Син, по тело роден од семето Давидово,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
за Својот Син, по тело роден од се­мето Давидово,
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
а кое зборува за Неговиот Син, по тело роден од Давидовото семе,
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
Радосната вест зборува за Неговиот Син. Тој според Својата човечка природа беше потомок на царот Давид.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
за Својот Син, по тело роден од се­мето Давидово,
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
за Својот Син, по тело роден од Давидовото потомство,