Romans 11:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Оти, кој ја позна мислата на Господа? Или, кој Му бил советник?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто, кој ја познал мислата на Господ? Или, кој Му бил советник?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто кој ја запознал Господовата мисла? Или кој Му бил советник?

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

„Кој може да знае што мисли Господ? Кој има толкаво знаење за да Му биде советник?“

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто, кој ја познал мислата на Господ? Или, кој Му бил советник?

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Зашто, кој ја познал мислата на Господ? Или, кој Му бил советник?