Romans 14:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а објавена сега, преку Писмата пророчки, и по заповед на вечниот Бог известена на сите народи поради покорност на верата,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а која сега се јави, и според про­роч­ките Писма, а по заповедта на вечниот Бог им стана позната на сите народи за да ги доведе во послушност кон верата,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а која сега се јави, и според про­роч­ките Писма, а по заповедта на вечниот Бог им стана позната на сите народи за да ги доведе во послушност кон верата,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

а која сега се јави и, преку про­роч­ките Писма, според заповедта на вечниот Бог, им стана позната на сите народи, за да ги доведе во послушност кон верата –