Romans 16:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ве поздравувам во Господа и јас Терциј, кој го напиша ова послание.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ве поздравувам во Господ и јас Терциј, кој го напиша ова послание.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ве поздравувам во Господа јас, Тертиј, кој го напиша ова писмо.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

И јас, Терцие, оној што го пишува ова писмо, ве поздравувам како Господов следбеник.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ве поздравувам во Господ и јас Тер­циј, кој го напиша ова послание.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Ве поздравувам во Господ и јас Тер­тиј, кој го напишав ова послание.