Romans 2:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и уверен си дека си водач на слепци, а светлина на оние, што се во мрак;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и уверен си дека си водач на слепци, а светлина на оние што се во мрак;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и си уверен дека си водач на слепци, светлина на оние, кои се во темнина,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Уверен си дека можеш да им бидеш водач на слепите, светло на луѓето што се загубени во мрак, не познавајќи го Бога.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и уверен си дека си водач на слепци, а светлина на оние што се во мрак;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

и убеден си дека самиот ти си водач на слепци, светлина на оние што се во мрак;