Romans 3:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па, по што се подобри Јудејците од другите луѓе или што им помага обрезанието?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Која е предноста на Јудејците, или која е ползата од обрезанието?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И така, каква предност има Јудеецот? Или: каква е ползата од обрезанието?

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Тогаш, во што е предноста да се биде Евреин? Има ли обрежувањето некаква вредност?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Која е предноста на Јудејците, или која е ползата од обрезанието?

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Каква предност имаат Јудејците, или каква е ползата од обрезанието?