Romans 3:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Предимството е големо во секој однос, а главно во тоа, што ним им е поверено словото Божјо.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Голема, на секој начин, и пред сѐ што ним им се доверени Божјите објавувања.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Голема, во секој однос. Прво: ним им се доверени Божјите слова.
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
Предноста е голема, во секој поглед! Како прво, Светото Писмо им беше доверено на Евреите.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Голема, на секој начин, и пред сѐ што ним им се доверени Божјите објавувања.
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
Голема, на секој начин. Најнапред, зашто навистина ним им беа доверени Божјите слова.
Recommended Reading