Romans 3:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Предимството е големо во секој однос, а главно во тоа, што ним им е поверено словото Божјо.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Голема, на секој начин, и пред сѐ што ним им се доверени Божјите обја­вувања.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Голема, во секој однос. Прво: ним им се доверени Божјите слова.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Предноста е голема, во секој поглед! Како прво, Светото Писмо им беше доверено на Евреите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Голема, на секој начин, и пред сѐ што ним им се доверени Божјите обја­вувања.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Голема, на секој начин. Најнапред, зашто навистина ним им беа доверени Божјите слова.