Romans 4:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

оти Законот породува гнев; каде што, пак, нема Закон, нема ни престапување.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто Законот породува гнев; каде што, пак, нема Закон, нема ни престап.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто Законот донесува гнев; а каде нема Закон нема ни престапување!

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Имајте предвид дека законот им носи казна на прекршителите. А каде што нема закон, нема ни прекршок!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто Законот породува гнев; каде што, пак, нема Закон, нема ни престап.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

зашто Законот раѓа гнев; а каде нема Закон, нема ни престап.