Ruth 1:18 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ноемина, откако виде дека таа цврсто е решена да отиде со неа, престана да ѝ зборува.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ноемина, откако виде дека таа цврс­то е решена да оди со неа, престана да ѝ зборува.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Гледајќи дека цврсто наумила да оди со неа, прекрати да ја одвраќа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ноемина, откако виде дека таа цврсто е решена да оди со неа, престана да ѝ зборува.